Gnosticismo

 **Spiritual Knowledge (Gnosis)**:

   - Gnosticism focuses on obtaining spiritual knowledge (gnosis) to achieve salvation. This knowledge is not intellectual but spiritual and personal.

Conociemento espiritual (Gnosis)

Gnosticismo se centra en obtencion conociemento espiritual consguir salvacion. Este conociemento no es intellectual pero espiritual y personal.

2. **God and the Material World**:

   - Gnostics believe in a supreme, good God. They also believe that the material world was created by a lesser, imperfect being called the Demiurge.

Dio y el mundo material

Gnosticos creer en un supremo, bueno Dio. Ellos creen que el mundo material fue creado por un menor, imperfecto, inferior llamado demiurgo tambien.

**Dios y el mundo material**:

- Los gnósticos creen en un Dios supremo y bueno. También creen que el mundo material fue creado por un ser inferior e imperfecto llamado el Demiurgo.

3. **Inner Divinity**:

   - Gnostics believe that every person has a divine spark within. This spark is trapped in the material world and needs to be liberated through spiritual knowledge.

Divinidad interior

Los gnosticos creen que todo persona tiene una chispa divina interior. Esta chispa es etrapada en la mundo material y necessita estar liberado con conosemiento espiritual.

4. **Dualism**:

   - Gnosticism teaches that there is a constant struggle between good and evil, light and darkness, spirit and matter.

Gnostocismo enseña que hay una lucha constante entre bien y el mal, luz y oscuridad, espíritu y materia.

5. **Redemption through Knowledge**:

   - Salvation is achieved through spiritual knowledge, not necessarily through faith or deeds. This knowledge frees the divine spark from the prison of the body and the material world.

Redempcion entre conosemiento

La salvación se logra entre conosemiento espiritual, no necesariamente a través de la fe o las obras. Este conocemiento libres la chispa divina de la prisión del cuerpo y del mundo material.

These principles help Gnostics understand their place in the world and how they can achieve spiritual enlightenment and liberation from the material realm.

Estos principios ayuda los gnosticos entenden son _ en el mundo y como ellos pueden (achieve) espiritual enlightnemente y liberacion de el realma material.

Estos principios ayudan a los gnósticos a comprender su lugar en el mundo y cómo pueden alcanzar la iluminación espiritual y la liberación del reino material.

luz - light / oscuridad - dark / entre - through, between / conseguir - to achieve / conociemento - knowledge / divina o divino - divine / chispa - spark / cuerpo - body / principios - principles / entended - understand / illuminacion - enlightenment / lugar - place